Frame & Cover
Il telaio ed il coperchio sono realizzati in lamiera di Aluminio spess 1,5 mm; le dimensioni principali sono come da figura che segue:
Frame and cover are made of 1.5 mm thick aluminum sheet; main dimensions are as shown in the following figure:
Le forature tipiche utilizzate sono come seguono:
typical holes used are as shown here
Pannelli – Panels
Il formato e le dimensioni dei pannelli sono progettati secondo la normativa MS-25212. L’argomento è stato ampiamente descritto da Barry Johnson, nel suo sito, pertanto non mi dilungherò molto sull’argomento e mi limiterò di riportare qui sotto uno schema delle dimensioni standard espresse in millimetri.
E’ importante, al fine di avere un dimensionamento fedele all’originale, che la normativa MS-25212 prevede altezze fisse dei pannelli con moduli pari a 5/8 di pollice
E’ importante che tutti i costruttori rispettino questo standard, questo darà la possibilità di condividere i file e/o i pezzi tra i vari costruttori. o, adirittura integrare pezzi reali.
The format and dimensions of panels are designed according to the MS-25212 standard. The topic has been extensively described by Barry Johnson, on his site, so I won’t go into much on the subject and I will limit myself to reporting below a scheme of standard dimensions expressed in millimeters.
conformazione dei pannell
Tipicamente la conformazione del pannello è composta da un primo pannello superficiale (TOP PANEL) di spessore di 3 mm, realizzato in metacrilato bianco successivamente verniciato in grigio RAL7011, un secondo pannello di spessore di 2 mm, se realizzato in metacrilato, (BACK PANEL) oppure in alluminino spessore 1,2 mm ed infine l’ultimo pannello che generalmente sarà costituito da un circuito stampato (PCB) il quale avrà nel lato TOP montata la componentistica in SMD per la retroilluminazione, e nel suo lato BOTTOM la restante componentistica di funzionamento
Typically the conformation of the panel consists of a first 3 mm thick panel (TOP PANEL), made of white methacrylate subsequently painted in RAL7011 gray, a second 2 mm thick panel, if made of methacrylate, (BACK PANEL) or in 1.2 mm thick aluminum and ,finally, the last panel which will generally consist of a printed circuit (PCB) which will have the SMD components for the backlight on the TOP side, and the remaining operating components on its BOTTOM side
Configurazione overhead – Overhead configuration
Ho suddiviso i pannelli in 6 sezioni:
I have divided the panels into 6 sections:
- colonna 1
- colonna 2
- colonna3
- colonna 4
- colonna centrale
- settore frontale
Per ciascun settore è stata dedicata una pagina specifica di questo sito